Tous les Japonais connaissant-ils l’art du thé ?

Les gens venus de l’étranger me demandent souvent si tous les Japonais pratiquent l'art du thé.

Malheureusement, peu de Japonais d’aujourd’hui ont vécu cette expérience, voire sont simplement entrés dans une salle du thé.

J’ai même rencontré un Japonais qui n’avait jamais bu un bol de matcha.

C’est parce que, la jeune génération en particulier, préfère le style occidental.
Il est désormais rare de trouver chez soi une pièce traditionnelle japonaise dont le sol est couvert de tatamis.
De plus, ce qu'ils boivent au quotidien, c'est du thé en bouteille plastique vendues dans les konbini（コンビニ）.

Certains étrangers me répondent que c’est vraiment triste et dommage que la jeune génération ne pratique plus la culture traditionnelle japonaise.

Certes, vu de l'étranger, la culture japonaise est merveilleuse.
Mais les Japonais peuvent la trouver "désuète", "trop raffinée" ou "trop compliquée".